These General Terms and Conditions govern the use of the website https://delikates.bg, hereinafter referred to as the “Website”.
The Website is operated by DELIKATES 2 OOD, UIC 115088441, hereinafter referred to as the “Operator”. If needed, you may contact us via email at: office@delikates.bg.
By using the Website, the user agrees to these General Terms and Conditions. If you do not agree to them, you should refrain from using the Website.
1. Definitions
For the purposes of these General Terms and Conditions, the following terms shall be understood as:
- Site – https://delikates.bg and all its subpages.
- User – any natural person who acquires goods or uses services not intended for commercial or professional activity, and any natural person who, as a party to a contract under this law, acts outside the scope of their commercial or professional activity.
- General Terms and Conditions – these terms, which include conditions of use, cookies, voluntary dispute resolution, and any other legally relevant information found on the Site.
- Personal Data – information about a natural person that reveals their physical, psychological, mental, family, economic, cultural, or social identity.
2. Intellectual Property
2.1. The intellectual property rights over all materials and resources available on the Operator’s website (including databases) are protected under the Copyright and Related Rights Act, belong to the Operator or the respective designated person who has granted the Operator the right to use them, and may not be used in violation of applicable law.
2.2. Any copying or reproduction of information beyond what is legally permitted, as well as any other violation of intellectual property rights related to the Operator’s resources, entitles the Operator to claim full compensation for both direct and indirect damages.
2.3. Unless expressly agreed otherwise, the User may not reproduce, modify, delete, publish, distribute, or otherwise disclose any information resources published on the Operator’s website.
2.4. The Operator undertakes to exercise due care to ensure that the User has normal access to the provided services.
2.5. The Operator reserves the right to suspend access to the services. The Operator has the right, but not the obligation, at its discretion to delete information resources and materials published on its site.
3. Termination and Cancellation of the Agreement
3.1. The Operator has the right, at its discretion and without notice, to unilaterally terminate the agreement if it finds that the services are being used in violation of these General Terms, the legislation of the Republic of Bulgaria, or commonly accepted moral standards.
3.2. In addition to the cases provided in these General Terms, the agreement between the parties is also terminated if the Operator ceases its activity or stops maintaining the Website.
3.3. Outside the above-mentioned cases, either party may terminate this agreement by giving one week’s notice to the other party in the event of non-compliance with the obligations under the agreement.
3.4. The written form of the agreement shall be deemed fulfilled by sending an email, clicking an electronic button on a page containing content filled in or selected by the User, or marking a checkbox on the Website, provided the statement is technically recorded in a way that allows reproduction.
4. Severability Clause
4.1. The parties declare that, if any clause(s) of these General Terms and Conditions are found to be invalid, this shall not render the entire agreement or any other part of it invalid. The invalid clause shall be replaced by mandatory legal provisions or established practice.
5. Amendment of the General Terms
5.1. The Operator undertakes to notify Users of any amendments to these General Terms and Conditions within 7 days of the change, using the email address provided by the User.
5.2. If the User does not agree with the amended Terms, they have the right to withdraw from the agreement without giving any reason and without owing compensation or penalty. To exercise this right, the User must notify the Operator within one month of receiving the notice referred to in the preceding clause.
5.3. If the User does not exercise their right to withdraw from the agreement in accordance with the procedure set out in these General Terms, the amendment shall be deemed accepted without objection.
6. Applicable Law
6.1. For all matters not settled by these General Terms and Conditions, the provisions of the applicable legislation of the Republic of Bulgaria shall apply.